En Nigeria “queman” una estatua de la cara de Gary Neville, Lim, Rajoy, Merkel y el Papa… porque no entienden las Fallas

Según el medio nigeriano www.newsbreak.ng, “los aficionados del Valencia quemaron una efigie” del entrenador y del dueño del club

Toni Hernández | 29 MAR. 2016 | 20:31

La globalización del mundo es un hecho, en el mundo del fútbol más, pero que los periodistas, de todas partes, metemos unas tracas de mucho cuidado, es más que evidente, y si no, nos vamos a Nigeria, al medio www.newsbreak.ng, donde en un artículo sin firmar, se afirma que los aficionados del Valencia, que pueden estar cabreados, pero igual eso es demasiado hasta para nosotros, quemaron una efigie del entrenador del equipo, Gary Neville, y además citan a un medio de comunicación, el Diario AS, y cuando lees la explicación es cuando por fin, que también hace falta, te echas unas risas aunque sea a costa de un compañero nigeriano. Eso si, los "bárbaros fans" quemaron también a Peter Lim, Mariano Rajoy, Angela Merkel y el Papa Francisco.


La traducción, más o menos, viene a ser esta, y es para reírse a gusto: “según el diario español AS, una efigie de Neville fue quemada durante las Fallas de Valencia, un festival de una semana de duración de fuego lleva a cabo cada año. Neville no era la única efigie para ser quemado, el presidente español, Mariano Rajoy, el Papa Francisco y Angela Merkel también eran blancos, como era propietario de Valencia Peter Lim. La esperanza es que una vez que se queman efigies, algo mejor se levanta de las cenizas”. Habrá que invitar a estos buenos muchachos a las Fallas del año que viene, explicarle cómo funciona esto, y darles la razón, eso si, en una cosa: que de las cenizas del 19 de marzo se levante esto de una vez.